Apple prezentuje nowy iOS 7 na WWDC, ju┼╝ jesieni─ů

Apple prezentuje nowy iOS 7 na WWDC, ju┼╝ jesieni─ů

Po miesi─ůcach plotek i zapowiedzi Tim Cook wreszcie zaprezentowa┼é najnowsz─ů aktualizacj─Ö mobilnego systemu operacyjnego Apple. Zgodnie z oczekiwaniami firma Apple zdecydowa┼éa si─Ö zachowa─ç znajomy schemat nazewnictwa, nazywaj─ůc t─Ö ÔÇőÔÇőiteracj─Ö iOS 7. Wprowadzaj─ůc nowy system operacyjny, Cook nazwa┼é to najwi─Öksz─ů zmian─ů w systemie operacyjnym od czasu wprowadzenia iPhone’a.

Nowy projekt mo┼╝na natychmiast zobaczy─ç na ekranie blokady, ze znacznie cie┼äszym napisem. Ikony zosta┼éy przeprojektowane i zgodnie z oczekiwaniami s─ů bardziej p┼éaskie. Firma Apple zaktualizowa┼éa r├│wnie┼╝ typografi─Ö i doda┼éa now─ů animacj─Ö i przezroczysto┼Ť─ç do obraz├│w. Projekt przesuwa si─Ö od kraw─Ödzi do kraw─Ödzi wy┼Ťwietlacza, co oznacza wi─Ökszy post─Öp w dziedzinie nieruchomo┼Ťci. Pulpit porusza si─Ö tak jak Ty, tworz─ůc ÔÇ×nowe do┼Ťwiadczenie g┼é─ÖbiÔÇŁ.

Wiadomo┼Ťci i Game Center zosta┼éy przeprojektowane, a aplikacja Pogoda zosta┼éa wyposa┼╝ona w nowe animacje i bardziej dynamiczny interfejs u┼╝ytkownika. Aplikacja Kalendarz ma wyra┼║nie bardziej przejrzysty wygl─ůd, a aplikacja Wiadomo┼Ťci ma bardziej p┼éaski wygl─ůd. U┼╝ytkownicy mog─ů spodziewa─ç si─Ö ulepszonych folder├│w, kt├│re pozwol─ů teraz umieszcza─ç aplikacje na wielu stronach. Mail oferuje teraz zdj─Öcia od kraw─Ödzi do kraw─Ödzi oraz mo┼╝liwo┼Ť─ç usuwania element├│w za pomoc─ů slajdu. Powiadomienia zosta┼éy usprawnione i dodaj─ů bardziej natychmiastowe informacje, do kt├│rych mo┼╝na uzyska─ç dost─Öp bezpo┼Ťrednio z ekranu blokady.

iOS 7 przechwala 10 nowych funkcji, w tym Centrum sterowania, kt├│re umo┼╝liwia dost─Öp do ustawie┼ä, przesuwaj─ůc palcem w g├│r─Ö od do┼éu. U┼╝ytkownicy mog─ů teraz zmienia─ç jasno┼Ť─ç swojego urz─ůdzenia, prze┼é─ůcza─ç si─Ö w tryb samolotowy i nie tylko, jednym ruchem. Ta funkcja wykonuje ÔÇ×inteligentne planowanieÔÇŁ, pobieraj─ůc aktualizacje zgodnie z harmonogramem. Safari zosta┼éo zaktualizowane o nowy i przejrzysty wygl─ůd, kt├│ry umo┼╝liwia przegl─ůdanie na pe┼énym ekranie. Karty otrzymaj─ů nowy widok z g├│ry na d├│┼é, a aplikacja nie jest ju┼╝ ograniczona do o┼Ťmiu. Do przegl─ůdarki dodano kontrol─Ö rodzicielsk─ů.

Apple nie zapomnia┼é o aplikacji Zdj─Öcia, kt├│ra przesz┼éa ogromny przegl─ůd. U┼╝ytkownicy mog─ů teraz szybko przesuwa─ç, aby prze┼é─ůcza─ç si─Ö mi─Ödzy aparatami: zdj─Öcie, wideo, kwadrat, aparat, panoramowanie. Organizacja zosta┼éa ulepszona dzi─Öki automatycznemu grupowaniu wed┼éug lokalizacji i czasu, dzi─Öki czemu mo┼╝na skanowa─ç do poziomu roku, z pod┼Ťwietlonymi ÔÇ×interesuj─ůcymi miejscamiÔÇŁ. W tym trybie dost─Öpne s─ů ma┼ée miniatury, kt├│re mo┼╝na wy┼Ťwietli─ç, przesuwaj─ůc palcem. Aplikacja obs┼éuguje r├│wnie┼╝ udost─Öpnianie wideo za po┼Ťrednictwem iCloud.

Siri otrzyma┼éa troch─Ö mi┼éo┼Ťci dzi─Öki nowemu, bardziej przejrzystemu interfejsowi. Pojawi┼éy si─Ö dwa nowe g┼éosy: m─Öski i ┼╝e┼äski w j─Özyku francuskim, niemieckim i angielskim. Wed┼éug firmy pomocnik jest ÔÇ×bardziej inteligentnyÔÇŁ, umo┼╝liwiaj─ůc w┼é─ůczanie Bluetooth i prze┼é─ůczanie jasno┼Ťci. Jest wi─Öcej integracji aplikacji: w tym Twitter, Wikipedia i Bing.

Siri odgrywa du┼╝─ů rol─Ö w nowym systemie iOS w funkcji samochodu. Korzystaj─ůc z niego, mo┼╝esz uzyska─ç dost─Öp do aplikacji, takich jak iTunes i Mapy, za po┼Ťrednictwem wy┼Ťwietlacza w samochodzie. Mo┼╝esz poprosi─ç o przeczytanie wiadomo┼Ťci i podyktowa─ç je z powrotem. Zgodnie z oczekiwaniami wiele firm samochodowych, w tym Honda, Mercedes, Nissan i Ferrari, wskoczy┼éo na pok┼éad, aby zdoby─ç kawa┼éek nowej akcji Siri.

Jedn─ů z najfajniejszych funkcji, kt├│re wprowadza iOS 7, jest iTunes Radio, nowa us┼éuga przesy┼éania strumieniowego, kt├│ra umo┼╝liwia tworzenie stacji na podstawie biblioteki i zwyczaj├│w s┼éuchania.

Oprogramowanie i pakiet SDK dla systemu iOS 7 s─ů natychmiast dost─Öpne dla cz┼éonk├│w programu dla programist├│w iOS na stronie developer.apple.com. iOS 7 b─Ödzie dost─Öpny jako bezp┼éatna aktualizacja oprogramowania dla iPhone 4 i nowszych, iPad 2 i nowszych, iPad mini i iPod touch (pi─ůta generacja) tej jesieni. Niekt├│re funkcje mog─ů nie by─ç dost─Öpne we wszystkich produktach. Jesieni─ů zaplanowano publiczne wydanie iOS 7.

Apple przedstawia iOS 7

Całkowicie przeprojektowany ze wspaniałym interfejsem użytkownika i wspaniałymi nowymi funkcjami

SAN FRANCISCO ÔÇĽ 10 czerwca 2013 ÔÇĽ Firma Apple zaprezentowa┼éa dzisiaj iOS 7, najwa┼╝niejsz─ů aktualizacj─Ö iOS od czasu oryginalnego iPhone’a, oferuj─ůc─ů osza┼éamiaj─ůcy nowy interfejs u┼╝ytkownika. iOS 7 zosta┼é ca┼ékowicie przeprojektowany z subtelnym ruchem, eleganck─ů palet─ů kolor├│w i wyra┼║nymi, funkcjonalnymi warstwami, kt├│re sprawiaj─ů, ┼╝e jest bardziej ┼╝ywy. Typografia zosta┼éa dopracowana w celu uzyskania bardziej przejrzystego i prostszego wygl─ůdu, a zastosowanie przezroczysto┼Ťci i ruchu sprawia, ┼╝e ÔÇőÔÇőnawet proste zadania s─ů bardziej anga┼╝uj─ůce. iOS 7 oferuje setki wspania┼éych nowych funkcji, w tym Centrum sterowania, Centrum powiadomie┼ä, ulepszon─ů wielozadaniowo┼Ť─ç, AirDrop, ulepszone zdj─Öcia, Safari, Siri oraz wprowadza iTunes Radio, bezp┼éatn─ů us┼éug─Ö radia internetowego opart─ů na muzyce, kt├│rej s┼éuchasz w iTunes.

ÔÇ×IOS 7 to najwa┼╝niejsza aktualizacja iOS od czasu pierwszego iPhone’aÔÇŁ – powiedzia┼é Craig Federighi, starszy wiceprezes Apple ds. In┼╝ynierii oprogramowania. ÔÇ×Aby go stworzy─ç, zgromadzili┼Ťmy zesp├│┼é o szerokim zakresie wiedzy, od projektowania po in┼╝ynieri─Ö. Dzi─Öki temu, co uda┼éo nam si─Ö razem osi─ůgn─ů─ç, postrzegamy iOS 7 jako ekscytuj─ůcy nowy pocz─ůtek ÔÇŁ.

ÔÇ×W prostocie, jasno┼Ťci i skuteczno┼Ťci kryje si─Ö g┼é─Öbokie i trwa┼ée pi─Ökno. Prawdziwa prostota wywodzi si─Ö z czego┼Ť wi─Öcej ni┼╝ tylko braku ba┼éaganu i ozd├│b – chodzi o uporz─ůdkowanie z┼éo┼╝ono┼Ťci ÔÇŁ- powiedzia┼é Jony Ive, starszy wiceprezes Apple ds. Projektowania. ÔÇ×IOS 7 jasno przedstawia te cele. Ma zupe┼énie now─ů struktur─Ö, kt├│ra jest sp├│jna i stosowana w ca┼éym systemie. ÔÇŁ

iOS 7 zosta┼é ca┼ékowicie przeprojektowany z ca┼ékowicie nowym interfejsem u┼╝ytkownika, ale b─Ödzie od razu znany setkom milion├│w u┼╝ytkownik├│w iPhone’a, iPada i iPoda touch na ca┼éym ┼Ťwiecie. Nowy interfejs sprawia, ┼╝e ÔÇőÔÇőtelefon wydaje si─Ö wi─Ökszy, poniewa┼╝ wszystko zosta┼éo zaprojektowane tak, aby wykorzysta─ç ca┼éy ekran. Przeprojektowane czcionki wygl─ůdaj─ů niesamowicie na wy┼Ťwietlaczu Retina, tworz─ůc jeszcze ostrzejszy tekst.

iOS 7 wprowadza Centrum sterowania. Teraz wszystkie elementy steruj─ůce, do kt├│rych chcesz mie─ç szybki dost─Öp, znajduj─ů si─Ö w jednym wygodnym miejscu. Wystarczy jedno przesuni─Öcie palcem od do┼éu ekranu, aby uzyska─ç dost─Öp do element├│w steruj─ůcych trybem samolotowym, Wi-Fi, Bluetooth lub Nie przeszkadza─ç oraz mo┼╝liwo┼Ť─ç dostosowania jasno┼Ťci ekranu, wstrzymania lub odtwarzania utworu, przej┼Ťcia do nast─Öpnego utworu i przesy┼éaj muzyk─Ö za pomoc─ů AirPlay. Centrum sterowania zapewnia r├│wnie┼╝ natychmiastowy dost─Öp do aplikacji, takich jak Zegar, Aparat, Kalkulator i Latarka.

W systemie iOS 7 Centrum powiadomie┼ä jest teraz dost─Öpne z poziomu ekranu blokady, dzi─Öki czemu wszystkie powiadomienia mo┼╝na wy┼Ťwietli─ç jednym prostym przesuni─Öciem, a nowa funkcja Dzisiaj w centrum powiadomie┼ä zapewnia szybki podgl─ůd dnia wraz z podsumowaniem wa┼╝ne szczeg├│┼éy, takie jak pogoda, ruch uliczny, spotkania i wydarzenia.

Dzi─Öki ulepszonemu wielozadaniowo┼Ťci w iOS 7 programi┼Ťci mog─ů umo┼╝liwi─ç dowolnej aplikacji wykonywanie wielu zada┼ä w tle za pomoc─ů nowego interfejsu API. U┼╝ytkownicy mog─ů prze┼é─ůcza─ç si─Ö mi─Ödzy swoimi aplikacjami w bardziej wizualny i intuicyjny spos├│b, a iOS 7 zwraca uwag─Ö na to, z kt├│rych aplikacji korzystasz najcz─Ö┼Ťciej i automatycznie aktualizuje zawarto┼Ť─ç w tle.

AirDrop to zupe┼énie nowy spos├│b szybkiego i ┼éatwego udost─Öpniania tre┼Ťci osobom w pobli┼╝u. Kiedy masz co┼Ť, co chcesz udost─Öpni─ç, AirDrop pokazuje Twoje kontakty w pobli┼╝u. Po prostu wybierz, komu chcesz si─Ö podzieli─ç, a AirDrop zajmie si─Ö reszt─ů. Transfery AirDrop s─ů realizowane w trybie peer-to-peer, wi─Öc mo┼╝esz z nich korzysta─ç w dowolnym miejscu, bez ┼╝adnej sieci lub wymaganej konfiguracji, a transfery s─ů w pe┼éni szyfrowane, dzi─Öki czemu Twoje tre┼Ťci s─ů chronione i prywatne.

iPhone’y s─ů u┼╝ywane do robienia codziennie wi─Ökszej liczby zdj─Ö─ç na ca┼éym ┼Ťwiecie ni┼╝ jakikolwiek inny aparat, a w iOS 7 nowa aplikacja Aparat zawiera filtry, dzi─Öki czemu mo┼╝na dodawa─ç efekty fotograficzne w czasie rzeczywistym. Aplikacja Aparat zawiera teraz opcj─Ö kamery kwadratowej i mo┼╝esz szybko i ┼éatwo prze┼é─ůcza─ç si─Ö mi─Ödzy czterema kamerami – wideo, zdj─Öcie, kwadrat i panorama – jednym ruchem.

iOS 7 zawiera przeprojektowan─ů aplikacj─Ö Zdj─Öcia, kt├│ra wprowadza Moments, nowy spos├│b automatycznego porz─ůdkowania zdj─Ö─ç i film├│w na podstawie czasu i lokalizacji. Mo┼╝esz pomniejszy─ç, aby zobaczy─ç wszystkie swoje zdj─Öcia uporz─ůdkowane wed┼éug moment├│w, zbior├│w chwil i lat. iOS 7 obejmuje funkcj─Ö udost─Öpniania zdj─Ö─ç iCloud, naj┼éatwiejszy spos├│b udost─Öpniania wybranych zdj─Ö─ç tylko wybranym osobom. Dzi─Öki funkcji udost─Öpniania zdj─Ö─ç iCloud rodzina i przyjaciele mog─ů dodawa─ç w┼éasne zdj─Öcia i filmy do udost─Öpnionych strumieni zdj─Ö─ç, a nowy widok aktywno┼Ťci wy┼Ťwietla aktualizacje z udost─Öpnionych strumieni w jednym miejscu.

Przeprojektowany interfejs u┼╝ytkownika Safari pozwala zobaczy─ç wi─Öcej tre┼Ťci, zaczynaj─ůc od przegl─ůdania na pe┼énym ekranie. Nowe inteligentne pole wyszukiwania pomaga upro┼Ťci─ç wyszukiwanie, a tak┼╝e nowy widok zak┼éadek i zak┼éadek Safari. Dzi─Öki p─Ökowi kluczy iCloud Twoje has┼éa i dane kart kredytowych s─ů bezpiecznie przechowywane i dost─Öpne na wszystkich Twoich urz─ůdzeniach, dzi─Öki czemu poruszanie si─Ö po witrynach chronionych has┼éem lub automatyczne wype┼énianie podczas transakcji jest proste i bezpieczne. Rozszerzona kontrola rodzicielska umo┼╝liwia automatyczne blokowanie dost─Öpu do witryn dla doros┼éych lub zezwala na dost─Öp tylko do okre┼Ťlonego zestawu dozwolonych witryn.

Siri brzmi lepiej ni┼╝ kiedykolwiek dzi─Öki nowym m─Öskim i ┼╝e┼äskim g┼éosom oraz zawiera integracj─Ö z wyszukiwaniem na Twitterze, dzi─Öki czemu mo┼╝esz zapyta─ç Siri, co m├│wi─ů ludzie na Twitterze *. Siri ma teraz r├│wnie┼╝ integracj─Ö z Wikipedi─ů, zapewniaj─ůc dost─Öp do najpopularniejszej witryny internetowej na ┼Ťwiecie. Siri oferuje wyszukiwanie w sieci Bing w aplikacji oraz mo┼╝liwo┼Ť─ç zmiany ustawie┼ä urz─ůdzenia i odtwarzania poczty g┼éosowej.

Aplikacja Muzyka ma pi─Ökny, nowy wygl─ůd i zawiera nowe iTunes Radio, bezp┼éatn─ů us┼éug─Ö radia internetowego z ponad 200 stacjami i niesamowitym katalogiem muzyki z iTunes Store, w po┼é─ůczeniu z funkcjami, kt├│re mo┼╝e zapewni─ç tylko iTunes. iTunes Radio to najlepszy spos├│b na odkrywanie nowej muzyki. Gdy w┼é─ůczysz iTunes Radio na swoim iPhonie, iPadzie, iPodzie touch, komputerze Mac, PC lub Apple TV, uzyskasz dost─Öp do stacji inspirowanych muzyk─ů, kt├│rej ju┼╝ s┼éuchasz, polecanych stacji wyselekcjonowanych przez Apple oraz stacji tematycznych, kt├│re s─ů spersonalizowane specjalnie dla Ciebie. iTunes Radio ewoluuje w zale┼╝no┼Ťci od odtwarzanej i pobieranej muzyki. Im cz─Ö┼Ťciej korzystasz z iTunes Radio i iTunes, tym wi─Öcej wie, czego lubisz s┼éucha─ç, i tym bardziej spersonalizowane s─ů Twoje wra┼╝enia. iTunes Radio zapewnia r├│wnie┼╝ dost─Öp do ekskluzywnych premier ÔÇ×pierwszego przes┼éuchaniaÔÇŁ najlepszych artyst├│w, integracj─Ö z Siri oraz mo┼╝liwo┼Ť─ç kupowania wszystkiego, co us┼éyszysz jednym dotkni─Öciem.

Z ponad 900 000 aplikacji, App Store jest najwi─Ökszym na ┼Ťwiecie rynkiem aplikacji. iOS 7 zawiera teraz Popularne aplikacje w pobli┼╝u, nowy spos├│b znajdowania aplikacji na podstawie Twojej bie┼╝─ůcej lokalizacji, a iOS 7 automatycznie aktualizuje Twoje aplikacje. App Store zawiera r├│wnie┼╝ now─ů kategori─Ö Dzieci, dzi─Öki kt├│rej nauczyciele i rodzice mog─ů ┼éatwo odkrywa─ç aplikacje dla dzieci wed┼éug wieku.

Dodatkowe nowe funkcje iOS 7 obejmuj─ů:
ÔÇó nowa funkcja blokady aktywacji Znajd┼║ m├│j iPhone, kt├│ra wymaga Twojego Apple ID i has┼éa, aby mo┼╝na by┼éo wy┼é─ůczy─ç Find My iPhone, usun─ů─ç dane lub ponownie aktywowa─ç urz─ůdzenie po jego zdalnym wymazaniu;
ÔÇó Tryb nocny w Mapach, kt├│ry reaguje na ┼Ťwiat┼éo otoczenia, gdy u┼╝ywasz go w ciemno┼Ťci;
ÔÇó D┼║wi─Ök FaceTime dla wysokiej jako┼Ťci po┼é─ůcze┼ä przez sie─ç danych;
ÔÇó Synchronizacja powiadomie┼ä, wi─Öc je┼Ťli odrzucisz powiadomienie na jednym urz─ůdzeniu, zostanie ono odrzucone na wszystkich Twoich urz─ůdzeniach;
ÔÇó Blokowanie telefonu, FaceTime i wiadomo┼Ťci, aby uniemo┼╝liwi─ç okre┼Ťlonym osobom kontakt z tob─ů;
ÔÇó Obs┼éuga Tencent Weibo dla u┼╝ytkownik├│w w Chinach, dwuj─Özyczny s┼éownik chi┼äsko-angielski i ulepszone chi┼äskie wprowadzanie danych, w tym rozpoznawanie pisma r─Öcznego dla wielu chi┼äskich znak├│w;
ÔÇó mo┼╝liwo┼Ť─ç efektywniejszego wdra┼╝ania iPhone’├│w i iPad├│w oraz zarz─ůdzania nimi; i
ÔÇó ulepszona integracja w samochodzie, wprowadzaj─ůca do samochodu wra┼╝enia zaprojektowane przez Apple.

Oprogramowanie i pakiet SDK dla systemu iOS 7 s─ů natychmiast dost─Öpne dla cz┼éonk├│w programu dla programist├│w iOS na stronie developer.apple.com. iOS 7 b─Ödzie dost─Öpny jako bezp┼éatna aktualizacja oprogramowania dla iPhone 4 i nowszych, iPad 2 i nowszych, iPad mini i iPod touch (pi─ůta generacja) tej jesieni. Niekt├│re funkcje mog─ů nie by─ç dost─Öpne we wszystkich produktach.

* Angielski, francuski i niemiecki (USA) b─Öd─ů dost─Öpne wraz z premier─ů iOS 7. Dodatkowe j─Özyki zostan─ů dodane z czasem.